2022 – All rights reserved – Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse)
The Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) attaches particular importance to the respect of the privacy of the users of its website and is committed to respecting the law for confidence in digital technology. The purpose of the legal notices is to:
- To protect Internet users by allowing them to identify and contact the host and/or the publisher and/or the developer of the site. In case of conflict they can assert their rights.
- To protect and define the conditions of use of the site
The legal notice contains exclusively provisions applicable in connection with the use of our website www.ovassociation.com. Please read this document carefully. If necessary, we may modify the provisions of this statement. We inform users of all changes by publishing the amended legal notice on our website. By using our website, you agree to any new provisions in force. EThey are binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to become familiar with them.
This website, accessible at www.ovassociation.com, is published by Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse), a non-profit association, registered in the commercial register of the canton of Vaud under the number CH 660-1705005–4, whose head office is located at Avenue du Mont Blanc, 1196 Gland – Tel: 022 820 35 44 – e-mail address: email@example.com The director of the publication of the website is Mr Eric Vandenhoeck.
- Hosted by
This website, accessible at www.ovassociation.com is hosted by Infomaniak Network SA, registered in the commercial register of the canton of Geneva under the number CH-660.0.059.996-1, with the IDE and VAT number: CHE-103.167.648, whose head office is located at Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias – Tel: 022 360 03 49 – online form: https://www.infomaniak.com/fr/domaines/abus. As a subcontractor, Infomaniak undertakes to store data in datacenters based exclusively in Switzerland, to never transfer your data outside its own infrastructure and to implement high security standards in the context of its services. Infomaniak is an ecological and socially responsible host. Its actions are governed by strict standards and an ecological charter. It is ISO 14001 and ISO 50001 certified, uses 100% renewable energy and its CO2 emissions are 200% offset
This website, accessible at www.ovassociation.com is developed by LES DIGIVORES SARL, registered in the commercial register of the canton of Geneva under the number CH-550-1160569-7, with the IDE and VAT number: CHE-233.684.618, whose head office is located at Rue des Maraîchers 36, 1205 Geneva – Tel: 022 519 21 34 – e-mail address: firstname.lastname@example.org
- The conditions of services
The configuration required of the computer equipment and browsers to use the website www.ovassociation.com is the exclusive responsibility of the user. This site is normally accessible to users at all times. However, the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) may decide to interrupt the website www.ovassociation.com for technical maintenance purposes.
- Content of the Site
The content of the site, the general structure, the texts, the images and illustrations, animated or not, the photographs, the videos, the sounds, the documents that can be consulted or downloaded, the contacts and the personal information of which the site is composed are the exclusive property of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse) and are protected by copyright and other protective laws. The Intellectual Property Code applies to all forms of creation such as (non-exhaustive list) photos, logos, articles, illustrations. The site and its contents may not be copied, distributed or modified for commercial purposes or made accessible to third parties. In addition, the site contains content whose copyright belongs to third parties. Any total or partial reproduction of this site and its contents, including a backup on optical and electronic data carriers, by any means whatsoever, without the prior written permission of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) is prohibited and would constitute an infringement punishable under Swiss and international legislation on copyright and intellectual property.
- License to use the Content of the Site
By connecting to the site, the user acknowledges that he/she accepts a non-exclusive and non-transferable license to use the content of the site from the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse). The right of use granted to the user/internet surfer is personal and private, and includes only the authorization to consult the site and its contents. Any other use is subject to the express prior authorization of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse). Violation of these provisions shall subject the offender and all persons responsible to the criminal and civil penalties provided for by Swiss law. The user of the website of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse) is required to respect the provisions of Swiss law and must refrain, with regard to the personal information he/she accesses, from any collection, any misuse, and in general, any act likely to infringe on the privacy or reputation of individuals.
a. When do we collect your personal data?
We collect your data when you subscribe to our newsletter, contact us, use our services, apply for a job, and when you request documentation.
b. What data do we collect?
We collect personal data such as your first and last name, postal and e-mail addresses, telephone numbers, and correspondence with you. We also collect data related to your navigation on the website www.ovassociation.com such as the IP address of your computer, the date and time of access, the type and version of the browser, the operating system. This purely statistical data relates to your browser activities and user behavior patterns. Collected anonymously, they do not allow you to be identified.
c. Legal basis for data processing
We collect and process personal data in accordance with the Swiss Federal Data Protection Act (nLPD) in force on September 1, 2023. Data processing is also carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR – EU Regulation 2016/679), a European law that governs all collection and processing of personal data from individuals within the EU.
d. Data collection
e. Data processing
We also use the “Pixel Meta” (Facebook / Instagram) for statistical purposes. Using a cookie or similar technology, a direct connection is made to Meta who can see that you have visited our website or acted on one of our ads. Information about Meta’s data collection and use as well as your rights and settings options are available at : www.facebook.com/privacy
Our site contains a remarketing tag from the social network LinkedIn. When you visit our site, a direct connection is made between your browser and the LinkedIn server. LinkedIn receives information that you have visited our site with your IP address. LinkedIn is able to assign your visit to our site to your user account. We may use this information to create LinkedIn-Ads. Please note that as the provider of the pages, we have no information about the content of the transferred data or its use by LinkedIn. Information about LinkedIn’s data collection and use, as well as your rights and settings options, is available at www.linkedin.com/legal/privacy-policy
f. Data storage
Your data is hosted on a cloud server administered by Infomaniak. In charge of technical support, Infomaniak has access to the account of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse). This server is located in Switzerland.
g. Data storage time
Personal data is stored until the data subject explicitly requests its deletion. This request can be made at any time and easily (see Access and correction rights). Without information and action on your part, we assume that your data and choices have not changed.
8. Information security
The security of the information that passes through the site is very important to us. However, no data transmission over the Internet can be guaranteed to be totally secure. As a result, while we strive to protect your personal information, we cannot guarantee the security of any information you send us, and you do so at your own risk.
9. Access and correction rights
In accordance with the legal provisions in force, you may at any time ask us for a copy of the personal information we hold about you and, if necessary, request that it be updated, deleted or rectified by writing to us at: email@example.com, specifying in the subject line: “Personal rights” and enclosing a copy of proof of identity.
10. Brands and Logos
The trademarks and logos of partners that may appear on the site of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse) benefit from a special authorization for publication on the site from the third party owners of the copyright. Any total or partial reproduction of these brands and logos without the express authorization of the owners of the copyright or legal representatives of these brands and logos is therefore prohibited.
The hypertext links set up on the website www.ovassociation.com towards other resources and sites present on the Internet network, cannot engage the responsibility of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse). The user is not authorized to set up a hypertext link on the Internet towards the site www.ovassociation.com without the express and prior authorization of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (called OVA Autisme Suisse)
12. Authorization to reproduce content and set up hyperlinks
For any information and request for reproduction of any content whatsoever, published on the site www.ovassociation.com, regardless of the medium, as for any authorization to set up a hyperlink, the user is invited to send his request to firstname.lastname@example.org, specifying in the subject: “Request for authorization to reproduce”.
13. Respect for privacy and disclaimer
The Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) respects your privacy and is committed to doing its best to protect it (see Security of information). The purpose of this document is to inform you of our practices, your rights and the choices and actions you can take. The website www.ovassociation.com and the Association Objectif Vaincre l’Autisme (referred to as OVA Autisme Suisse) are governed by Swiss law. The Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) cannot be held responsible for the behavior of users and the use made of the contents of the www.ovassociation.com website. We do not accept any liability for any direct or indirect damage you may suffer as a user in connection with the use of our website. The liability of the Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse) is excluded to the extent that such exclusion is legally permissible. Our website www.ovassociation.com contains links to other websites. We are not responsible for the data protection compliance of the owners of these other websites or for the content of these websites. In case of dispute, resulting from your use of our website www.ovassociation.com or otherwise, only the Swiss courts have jurisdiction. The exclusive place of jurisdiction is Gland VD, Switzerland.
Association Objectif Vaincre l’Autisme (known as OVA Autisme Suisse), Gland, October 2022